Last Waltz - S3.E16

Mannion's uncle, a retired New York City cop, visits and immediately gets involved in a murder case/jewelry heist; Debreno and Nancy transport a woman who witnessed a fatal shooting to Chicago, where she is scheduled to testify. But, she persuades her escorts to let her first visit her estranged daughter.