Christmas, Bloody Christmas - S1.E12

While visiting Sam's Granny on Christmas Eve, Sam and Max go on an impromptu visit to her former place of employment to bring the joy of the season to some of the shut-ins. Well, actually, the ""cage-ins"", as Granny turns out to be the retired warden for the Blood Island Correctional Institute, home for society's most hardened criminals.