The Hangman (2) - S1.E8

Gamache and his team unearth a tragic story that provides the key to the victim’s desire for vengeance, and by doing so leads the team to his murderers. Meanwhile, it falls to Gamache to apprehend the individual responsible for Blue Two-Rivers’ disappearance, putting himself in grave danger as he does so.