Here's an unexpected twist on the old biological clock - S3.E12

Two weeks into her new job, Molly worries about her frequent nausea and what it might mean. Molly attempts to clarify her relationship with Moss but ends up more confused. Then, when she cooks a special dinner for Hawthorne, he becomes violently ill just as he's about to ask her a very important question.