The Disenchanted - S1.E2

When the noise from the freight elevator beside his office becomes intolerable, John decides to try working at home, only to be confronted by Lydia, who is unhappy with her seat at school. She decides to run away into Manhattan to stay with her bohemian Aunt Kate--accompanied by her worried father.