The boys try to cut Sunako's bangs, with no success. After Sunako accidentally walks in on Kyohei bathing, he jumps out of the window in surprise and catches a cold as a result. They do not know this until Sunako has to defend herself against a gang of ganguro females, dressed in kogal fashion, as they try to cut off her bangs by force, due to their jealousy of her familiarity with Kyohei. Eventually, Kyohei saves Sunako, however ends up with a fever. Sunako has to take care of him which she does not approve of, debating whether or not to kill him. As she attempts to, the other three boys walk in, and a black hole forms, pulling them in.