The Dead Past - S1.E4

Time travel may still be impossible, but the Chronoscope, sensing the nearly imponderable tracks of ancient photons, allows a glimpse into any event in Earth's distant past. Historian Arnold Potterley is rebuffed when he petitions for use of the Chronoscope to study ancient Carthage. So he commissions the building of a private time-viewing machine, with unexpected results.