Tzu-lung has no choice but let his son be taken care of by Shu-mei and Chia-yu. Shan-shan, missing her son, picks him up after school and spends an afternoon with him. It causes a panic to Shu-mei and Chia-yu who are only relieved later when seeing them back. Lang-hsien is upset being controlled more and more by Gangster Yung. But he can do nothing about it. Lang-hsien and Tzu-feng get in frequent rows. Tzu-feng turns to Kuo-wei for comforts. Tsung-chi and Hai-min suddenly return to Hong Kong. To everyone's dismay, Tsung-chi has become paralysed.