Daddy's Little Girl / Beauty and the Beas - S1.E6

Daddy’s Little Girl: Jessica thinks that her father doesn’t love her anymore after her parents’ divorce. In the Sylvanian world, she runs across the forest with Ashley’s father to cure Ashley and Skitter after they eat poisonous toadstools. When she attends Ashley’s family picnic afterward, Jessica learns that people can love each other even when they’re apart.

Beauty and the Beast: Lisa wishes she was beautiful. In the Sylvanian world she goes with Rusty to the beauty contest, but Packbat captures her along with Rusty and Scarlett. After their escape, Lisa wins the beauty contest.