Treasures Unearthed - S1.E5

Dr. Panda sets off with a metal detector in search of treasure. He and Hoopa take turns with the metal detector, but all they find is worthless junk. When Hoopa happens upon a treasure map their luck seems to turn, but where does this treasure map really lead to? And will Moo ever get her popsicle machine to work?