Attack on the Duergar Warcamp - S1.E4

Vox Machina forms a tentative alliance with an illithid outcast, named Clarota, deep inside the caverns under Kraghammer. The heroes devise a plan and fly themselves down to the center of the enemy's war camp to chance a risky assassination attempt on a creature that could easily break their wills with a glance.