2911 - S21.E46

Sonia frets that Chloe's Gran is too old to care for her but Jim advises her that she could lose Martin if she doesn't let Chloe go. She agrees, but looks up Chloe's address on a map later. As she is about to get on the bus, she changes her mind and goes back. When Sonia confesses to Martin that she's seen Chloe at the funeral, Martin becomes angry. He tells Sonia that Chloe is no longer their daughter and storms out of the house.