The crew bring the pod containing the New Settler to be reanimated, out of the hold. But when opened, it's not the old Dr Flickadello but instead the young ZANDIE BROKOW. What has gone wrong?

CYRIAX questions DEGENHARDT to try and work out what happened. PANCHA stays quiet about what she knows of DEGENHARDT's swapping of the pods.

LEONELLA splices together the genes from lavender with a daffodil and creates a blue daffodil. But who wants a blue daffodil?

ZANDIE decides to stick around for a bit after she bonds with DEGENHARDT