Let's Get Away From it Almost - S1.E15

Bob and Emily travel to a ski lodge that's nearly deserted except for the annoying couple with whom they share a bathroom. After sitting through a disastrous dinner, the Hartleys decide to leave only to find themselves caught in the spotlight of the abominable floor show they're trying to escape.