A famous french tennis player comes to Cascadia. Adena asks to show him around and ""hit"" with him. He, afterwards, asks her to join him for dinner at a fancy ""date"" resturant. When they're on their way out Adena finds out that he has also brought someone else, his girlfriend/tennis partner. Later after talking to his girlfriend she figures out he's not as great as she thought.

Meanwhile Cody helps Squib deal with his problem about his late brother's last tennis opponent, who he now has to play against.