Christmas Special - The Gateau from the Chateau - S0.E2

The airmen's escape is thwarted by Nazi gunfire, and the air balloon crashes into Madame Fanny's bedroom.

General Von Klinkerhoffen takes command of Nouvion and orders Colonel Von Strohm to woo Edith in order to infiltrate the Résistance. The Colonel soon relegates the duty to Captain Hans Geering. Herr Flick plots the death of the General by poisoned dart, with Helga assigned to do the fatal deed. The Colonel and the Captain plan to poison the General's wine with a lethal pill, whilst Michelle has Edith make a Black Forest Gateau packed with dynamite.