Osman Bey, wounded by an arrow shot by Poena (Halime) while seeking what Sofia hid in a monastery, remains determined to defeat Sofia and Lucas despite his injury. Sofia and Lucas must devise an escape plan while dealing with Poena.

In the Kayı Tribe, Sofia plans to use Poena (Halime) to end Osman Bey and Bala Hatun, requiring Poena's infiltration into the camp. Bala Hatun, grieving her lost child, visits Halime's grave, where Poena attempts to kill her. Karesi Bey declares war on Osman Bey, with Lucas joining him. Begüm Hatun informs Osman Bey of Karesi Bey's plans, risking her life if Karesi Bey discovers her betrayal.

Sofia and Lucas's attack on Osman Bey's headquarters targets Bayhan Bey, potentially making him a martyr, which would significantly impact the upcoming war.

Osman Bey must confront Karesi Bey's alliances and fight alone against their combined forces, navigating these numerous threats and conflicts.