The Nose Knows - S4.E15

Fran freaks out on Mr. Sheffield after he brings home a model and makes out with her in the living room. Dr. Miller says Fran is upset because she is thinking of Maxwell as her husband, not as her employer. At the movies, she runs into Dr. Miller, but is shocked to see him picking his nose. She is so disgusted that she thinks of never seeing him again. Mr. Sheffield worries about her and confronts Dr. Miller about his actions, but gets very embarrassed when he finds out the ""inappropriate behavior"" Sylvia told him about wasn't what he had in mind. Meanwhile, C.C. is dumped by her boyfriend and asks Niles to escort her to an awards show, and the two end up having a very pleasant night out.