Dance Pants / Bestest Brother - S3.E14

Dance Pants: Sure Lucien is smart, but he can't dance. His parents let Wayne teach him to dance. Wayne and Lucien compete in a dance contest for candy-filled pants, and Wayne disguises as the goth ""Dancin' Dave"" to compete.

Bestest Brother: Wayne tries to get Lucien to like him so that they can enter a best brother contest to win a superbike. He does by all means to convince Lucien to sign them up.