When Michael Bublé stops by to perform at Bimbo's with Chris and the band, his beautiful manager, Olivia, immediately catches Chris' eye. Though clearly attracted to one another, both initially have concerns about mixing business with pleasure. Chris shares his interest in Olivia with Yola, whose lukewarm response to the match is taken as approval by a love-struck Chris.

Yola, meanwhile, is distraught over the disappearance of her dog, Jimi, after he runs out of her apartment when the front door is accidentally left open. As Jimi begins a dog's-eye tour of the city, Yola calls Chris and enlists his help to look for the runaway. It soon becomes apparent though, after the pair spends several days ringing doorbells, talking to strangers, jumping over fences and falling in mud puddles that little Jimi may not really want to be found.

Anson also has issues of his own to deal with, at the moment. It seems his dad volunteered him to help an opera singer prepare for a recital; something h