What Happened at the XST? - S3.E6

The boys are waiting for an old friend who wants a favour, in a small town called Buffalo. But while they wait they cross paths with two deputies who don't seem to want them there. That is, until Heyes and the Kid discovers that it's all on the sheriff's orders. The reason he doesn't want them there is that they can blow his cover, being an ex-criminal gone good.

Heyes and the Kid meet with their old friend, who has a tempting offer - 80.000 dollars from a robbery, with the statute of limitation run out, buried in a safe place. The problem is, it's buried in too safe a place: the middle of a new ranch. As usual, Heyes comes up with a plan to vacate the ranch, but they didn't count on two greedy men watching their every move...