Cell Game - S1.E10

When a rival group of bounty hunters tries to steal the crew's prisoner, Percy is arrested for assaulting one of the bounty hunters, a member of the Oberon Militia. Rex, the leader of the rival group, uses Percy's arrest to blackmail Dante into freeing her brother, Goran, from the Nereid prison.