Boys Will Be Boys - S4.E19

Present:

Stacy and two other women are groped by a crowd of men during a convention. When the police don't arrest the men, Rene files a civil suit on behalf of the women. Rene meets Turk's sister, Rita Gail, who gives Turk an ugly family heirloom to use as Rene's engagement ring. After Turk and Rene agree that the ring has to go, he presents her with the ring of her dreams. When Ajoni is offered a promotion, but quits his job instead because he is angry about missing college, M.E. urges them to talk things out. Ajoni decides to move out temporarily, but his angry wife tells him not to come back.

Past:

Rene wears a revealing go-go dress to a party against her mother's wishes, and she and some other girls get groped by the boys in attendance. Rene's parents find out when one of the girls goes home in tears, and the adults blame what happened on Rene for wearing the dress. Rene and M.E. unsuccessfully attempt to organize the other girls against being victimized.