Buttons the Ghost - S4.E13

Dan and Buttons are involved in a car accident with Buttons left in a near death coma as a result. However, Buttons' ghost appears at the halfway house and quickly makes Dan's life miserable as only he can. Frustrated, Dan resolves to rid himself of the ethereal presence through any means necessary.