Miki wants to land the part of a hooker in a TV commercial. Plus, she's holding down her receptionist job and organising the Hoperoos. Joe is fed up with Miki's unreliability, and Jan's home renovation obsession and her disinterest in sex its driving him to therapy. Meanwhile, Layla goes deeper into Jackie's world and Ozzie's frustration with his mother is resolved. Tatiana's loyalty to soccer is challenged when she's offered a gig as lead singer of Dead Fish, while Hoa believes he's on to a sure thing with talented young chef, Jana. Finally Miki gets offended by the commercial director's ethnic stereotyping and storms out of her audition.