Four Days of the Cockatoo (2) - S3.E6

Gaby finds a name tag on the bird and learns that its a palm cockatoo, and they nickname the bird Calypso. Casey still can't understand why she can't go home to her mother. Gaby decides to make some flyers for Calypso's real owner. Hawke finds one of them and makes a phony call pretending to be the bird's real owner. Just then Calvin arrives at Lenni's house and informs the team that palm cockatoos aren't permitted in the usa. The team realizes that Gaby is giving the bird to a smuggler,so they leave hoping to warn Gaby before it's too late.