Come and Knock on Our Door - S1.E16

After discovering that boyfriend Kyle kissed Kerry at a party, Bridget gives her sister the silent treatment which is anything but quiet for Paul. But real life merges with fantasy when Paul has a dream that lands him in familiar territory, showing Kyle as a swinging bachelor living with Paul's two beautiful daughters in an apartment straight out of the 70s.