To Live and Die in Docker Flats - S2.E3

The search of some missing future fugitives leads Lambert to Docker Flats, a small village in the middle of nowhere. He finds that no-one wants to talk to him, and everyone seems scared of being seen with him. Soon he is under siege in a restaurant, not knowing who he can trust. And then there's the lynch mob when night sets in...

(Ref. 'Bad Day at Black Rock (1955)')