The Confessions of Col. Wallace Dickey - S1.E7

Due to Luzelle's insomia, Angie is sent to room with Jordan who protests against his mother's wishes by going upstairs to room with Ray, who tries to make him go back to his mother so Ray can have peace and watch a game on TV. Eventally everyone meets in Ray's apartment and eventually comes to an agreement as to who will sleep where which brings an unexpected result for Ray.