Nothing Personal - S3.E18

Crosetti's caseload is distributed among the detectives and Howard's 100% clearance rate may be in jeopardy when she gets his most difficult unsolved case; this is further complicated when Beau misplaces some new evidence. Gee meets one of Megan's friends at lunch and is convinced she isn't interested in him because he is too black. The guys close on the bar but wind up penniless when they must pay extra fees that they weren't aware of. Beau looks to Megan for comfort when he can't recover the evidence and it looks as though Beth and kids are never coming back.