Small Time Felon: The Jesse Warner Story, Part II - S2.E12

When Jesse's car is stolen she goes looking for a new used car. Linda's mechanic gets her a good deal on an '84 Volvo so she takes it but while out driving it with Diego she notices her old car in an alley. She reports that she found it and when she shows a uniformed officer its location it isn't there anymore. While out driving again though they notice it again at a different location but it gets destroyed.