Un canvi de bosses de gimnàs farà que aparegui a casa dels nois un paquet amb tres quilos de cocaïna i que per la televisió anunciïn la mort del David a causa del malentès. Mentre discuteixen què fer-ne, els amos de la droga i la policia vigilen els seus moviments. Finalment, la policia visita als nois i els detenen juntament amb la Carbonell per possessió d'estupefaents. A la presó, els dos són interrogats i es culpen mútuament de l'origen de la droga.

Paral·lament, el Pol, el Ramon, l'Emma i la Mercedes juguen una timba de pòquer quan els arriba la notícia que el David és mort. La timba acaba amb la Mercedes borratxa, el Ramon arruïnat (ho ha perdut tot, fins i tot a ell mateix), i l'Emma i el Pol acusant-se mútuament de fer trampes.