L'Oriol, el pare del Lopes, coneix a la Carbonell en una discoteca sense saber que tenen una estreta relació. Després d'haver passat la nit junts, l'endemà s'adonen que no saben ni el nom ni el telèfon de l'altre. L'Oriol demana al David que l'ajudi a buscar-la, i la Carbonell fa el mateix amb el Lopes. Casualment, ambdós passen força estona a casa dels nois però mai coincideixen. El David busca la dona misteriosa per internet i el Lopes busca l'home misteriós per la ràdio. Quan ja començaven a desesperar-se, acaben coincidint al Cafè Maurici i tan el Lopes com el David els deixen el pis perquè puguin estar sols sense saber encara el lligam que tenen.

Per la seva banda, l'Emma ha acumulat un deute molt important amb el Pol perquè mai paga les seves consumicions, i el Pol no li servirà rés més fins que el liquidi. L'Emma demana diners a la Mercedes i fa veure que està arruïnada per fer pena al Pol i així li perdoni el deute.