Space Opera (a.k.a. Shooting Stars) - S2.E8

Episode ""Space Opera"" in this database, listed as ""Shooting Stars"" on Cartoon Network

'Berto has been dying to do something that allows public recognition, unlike all his N-Tek work, and he gets word from NASA that he and his optics experiment have been approved to fly on the next Space Cruiser flight. Max agrees to give him a week of training to get him into shape for the flight. It's clear that 'Berto really is used to a lot of sitting!

'Berto gets to the Cape and meets Sarah Wolf, the Mission Specialist in charge of him and the payloads, and the rest of the crew. When N-Tek finds out his parents can't get to Florida in time to watch the launch, Max goes there to cheer on 'Berto.

After 'Berto notes the last-minute loading of the latest space telescope onto the Cruiser, Josh arrives, and invites 'Berto to party on his last earth-bound night -- but 'Berto collapses, exhausted.

'Berto gets up early on launch day and goes into the Cruiser to check on his experiment, only to find th